Cambiar el Idioma de Windows 7 SP1 Starter, Home Basic, Home Premium u otra, 32-bit & 64-bit

noviembre 23, 2011


Este artículo ha sido actualizado y mejorado el 24/03/2012. Podemos decir que ahora el cambio es multilenguaje ya que siguiendo las instrucciones de este tutorial podremos cambiar de cualquier idioma de Windows 7 SP1 a cualquier otro idioma.

Cambiar el idioma de Windows 7 es una historia ya conocida. Suele pasar que a veces nosotros queremos ser dueños de un notebook que vimos en alguna web y que nos fascinó por sus características, pero ocurre que ese modelo no está disponible en nuestro país de orígen. Entonces y si tenemos los medios económicos para ello, mandamos importar el equipo. Podríamos encargarlo a un familiar o amigo que se encuentren en un país donde este modelo de PC si esté a la venta. Si el país desde donde importamos el notebook es USA, entonces el idioma por defecto del sistema operativo del equipo será el Inglés. Cuando el notebook que tanto deseamos llega a nuestras manos estamos tan contentos que en un principio no le damos mucha importancia al idioma, pero luego de unos días (aunque no en todos los casos) empezamos a sentir que no podemos manipular el idioma del sistema operativo de la forma en que lo haríamos si estuviera en nuestro idioma nativo: el Español. Y es allí donde nos planteamos la pregunta ¿se podrá cambiar el idioma al Español?

Como ya deben saber, un equipo nuevo recién comprado de una tienda comercial normalmente viene con el sistema operativo Windows 7 Starter, Home Basic o Home Premium de 32-bit o 64-bit y actualmente ya con SP1 integrado.

A estas alturas también ya debemos saber que no todas las ediciones de Windows 7 permiten el cambio de idioma por defecto, pero el que no se pueda por defecto no significa que sea imposible de hacer.

» Algunas Preguntas Frecuentes antes de empezar:

1. ¿Cómo cambiar el Idioma en Windows 7 Enterprise y Ultimate?
En estas versiones de Windows 7 es muy sencillo realizar esa tarea, pues sólo debemos abrir Windows Update, elegir el paquete de idioma que deseamos de las actualizaciones disponibles, la aplicamos y listo!!

2. ¿Pero que sucede con las ediciones Starter, Home Basic, Home Premium o Professional donde esto no está permitido por defecto?
Hasta hace unos meses donde sólo había Windows 7 sin SP1, cambiar el idioma de estas ediciones era un trabajo relativamente fácil usando un software de nombre Vistalizator que funciona para las versiones de 32-bit & 64-bit de Windows Vista SP1/SP2 y Windows 7 (sin SP1).

3. ¿Y que pasa con Windows 7 SP1? ¿Vistalizator también me servirá?
Pues... NO. Vistalizator aún no está disponible para Windows 7 SP1.

4. ¿Entonces cómo hacemos para cambiar el idioma en Windows 7 SP1?
Justamente ese es el propósito de este tutorial: aprenderemos a cambiar el idioma de Windows 7 SP1 en cualquier edición ya sea de 32-bit o 64-bit.

Para nuestro tutorial NO usaremos ningún software como "Vistalizator" o similar, claro que no. Para hacer el cambio de idioma usaremos únicamente la "Consola de comandos CMD de Windows".

» Actualizaciones hechas a este tutorial, léelas porfavor, es importante !!!

Hace meses atrás cuando redacté este tutorial, originalmente lo hice para enseñar cómo cambiar el idioma de Windows 7 SP1 y llevarlo al Español; es decir, si al comprar el PC, nuestro sistema operativo venía en Inglés, Francés, Italiano, etc... al realizar los pasos de este tutorial el resultado final sería Windows 7 SP1 en Español. Sin embargo, he decidido actualizar y mejorar este tutorial haciéndolo más completo. De manera que resumo este tutorial de la siguiente manera:

Cambiar el idioma de Windows 7 SP1 de cualquier idioma a cualquier otro idioma y no sólo el Español. Para ello, he readaptado el tutorial agregando todo lo necesario para el proceso en los distintos idiomas más comunes. Con estos cambios que hice al tutorial, ahora ya puedes, por ejemplo, cambiar de Inglés a Español, de Español a Inglés, de Italiano a Español, de Español a Italiano, de Francés a Español, de Español a Francés, de Alemán a Español, de Español a Alemán, etc, que son sólo por mencionar algunos casos.

Hechas la aclaraciones, podemos empezar con el tutorial.

El presente tutorial ha sido comprobado y funcionó perfectamente en equipos con Windows 7 Home Premium SP1 de 32-bit y 64-bit, que inicialmente estaban en Inglés y que ahora están en Español.

A. Software necesario para el proceso

Primero necesitaremos descargar el paquete de idioma según la arquitectura de nuestro sistema: 32-bit ó 64-bit. Pero antes lee las siguientes advertencias y luego realiza la descarga desde los links oficiales de la web de Microsoft que dejaré a continuación.

Advertencia 1:

Estos paquetes son SÓLO para Windows 7 con SP1. No deben ser usados en Windows 7 sin SP1.

Advertencia 2:

Asegúrate elegir el paquete adecuado 32-bit o 64-bit, pues si descargas el paquete incorrecto, tendrás problemas durante el proceso.Aunque no lo creas esto es un error muy común. Otra cosa muy importante: al dar click en cualquiera de los enlaces, dependiendo del navegador web que uses saldrán opciones ABRIR o GUARDAR. Porfavor, elige GUARDAR el archivo y ubícalo en el escritorio para tener un acceso más fácil. Terminada la descarga, NO LO EJECUTES porque ESTROPEARÁS EL PROCESO.

Advertencia 3:

Verifica que el paquete de idioma se descargue por completo, a veces la descarga se interrumpe o se corta y al realizar el proceso salen errores. Recuerda que el tamaño del archivo durante la descarga debe ser el mismo al terminar la descarga.

1. Links Oficiales del Paquete Idiomático Español:


2. Links Oficiales de Todos los Paquetes Idiomáticos:

Aquí encontrarás los Paquetes de Inglés, Francés, Italiano, Alemán, etc... en ambas arquitecturas 32-bit y 64-bit:

Bueno... es todo lo que necesitaremos, pues no requerimos de algún otro software.

B. Configuración del Sistema: Desactivación de UAC

Si ya tienes UAC desactivado, ignora esta sección y ve a la siguiente. Caso contrario sigue leyendo para saber como desactivar UAC.

Tenemos que cambiar la Configuración de Control de Cuentas de Usuario (UAC). En resumen, debemos desactivar aquella opción que hace que visualicemos la siguiente ventana cada vez que queremos ejecutar un programa:


Para desactivarlo, presionamos el botón de Inicio de Windows y en el buscador escribimos msconfig y damos click en el archivo msconfig.exe resultado de la búsqueda. Veremos la ventana de Configuración del Sistema, allí clickeamos la pestaña Herramientas:


elegimos la opción Cambiar configuración de (UAC) y damos click en el botón Iniciar. Veremos la ventana de Configuración de Control de Cuentas de Usuario:


allí, desplazamos el nivel hasta la opción No notificarme nunca y damos click en Aceptar.

Al terminar de realizar este tutorial, si deseas puedes reactivar UAC otra vez siguiendo las mismas indicaciones anteriores.

Ahora que ya tenemos todo configurado, podemos empezar con el proceso de cambio de idioma del sistema. Veamos.

C. Cambiando el Idioma de Windows 7 SP1

Ahora si, empecemos nuestra verdadera tarea.

Las imágenes que verás son sólo referenciales para ayudarte a seguir mejor cada uno de los pasos.

1. Primero debes crear una carpeta de nombre language (en minúsculas) en la raiz C: , el nombre es sólo referencial pues puede ser cualquier otro nombre de una sola palabra (es una cuestión de comodidad). Sin embargo, los comandos que veremos más adelante están adaptados al nombre language, por ello, si quieres ahorrarte la molestia de modificar los comandos, te recomendaría usar el mismo nombre language para la carpeta creada.


2. Recuerda que ya tenemos el paquete de idioma descargado y ubicado en el escritorio. Ahora es necesario DESCOMPRIMIR el paquete de idioma .EXE. Si, leíste bien... hay que DESCOMPRIMIRLO ¿Pero es un archivo .EXE? claro, pero aún así se le puede descomprimir. Para eso, usaremos el muy conocido programa WinRar. Hacerlo es sencillo, sólo da click derecho sobre el paquete de idioma y elige la opción Extraer ficheros... (en Inglés: Extract file)


en la ventana emergente, a la derecha debes seleccionar la ruta de la carpeta language que es el lugar donde descomprimiremos el paquete de idioma. Una vez seleccionada la carpeta language, damos Aceptar.


Descomprimir tomará aproximádamente 10 minutos, aunque depende de la potencia de tu ordenador. Se paciente y espera que termine completamente.

3. Ahora debemos abrir la Consola de Comandos de Windows en modo ADMINISTRADOR.

Es muy importante que sea con privilegios de Administrador, caso contrario no podrás cambiar el idioma.

Para eso vamos al Botón Inicio de Windows y en el buscador escribimos cmd. Uno de los resultados será cmd.exe, damos click derecho sobre él y elegimos la opción Ejecutar como administrador (en Inglés: Run as administrator).


Luego verás la consola de comandos en modo Administrador:


Mira muy bien la imágen anterior. Cuando abrimos la consola como administrador veremos el prompt:
C:\Windows\system32>_
Si y sólo si ves exactamente el mismo prompt, continua con el tutorial; caso contrario, cierra la consola y vuelve a abrirla tal y como indican las indicaciones previas.

Apartir de aquí debemos ejecutar unos comandos en la consola cmd. Mi recomendación es que los copies, pegues y ejecutes uno a uno. No los escribas por ti mismo ya que accidentalmente podrías omitir algún símbolo, espacio o carácter, lo cual podría generar algún error en el procedimiento.

A su vez indicaremos cuales serán los comandos a usar para cada idioma, pues estos varían. Estén muy atentos apartir de este punto.


4. El primer comando que debemos copiar, pegar y ejecutar en la consola de comandos es:
DISM /Online /Add-Package /PackagePath:C:/language

Este comando es el mismo para cualquier idioma, así que no te preocupes. Nota que este comando hace uso de la carpeta de nombre language. Durante la ejecución de este comando, verás en todo momento un porcentaje de avance del proceso. Esto tomará aproximádamente 15 minutos o más dependiendo de la potencia de tu equipo. Espera a que llegue al 100%, incluso en ese punto del 100% tomará unos minutos adicionales para que termine. Te darás cuenta que la ejecución ha terminado cuando veas el mensaje "completed successfully" o algo similar, y puedas ver otra vez la siguiente línea

C:\Windows\system32>_

5. Cuando el comando anterior haya terminado completamente, copia, pega y ejecuta el segundo comando que debes elegir de la siguiente lista. Click en el botón "Mostrar" para ver cúal te corresponde:



la ejecución de este comando es muy rápida, sólo tomará unos segundos.

¿No te quedó muy claro qué comando usar de los anteriores? Te explico mejor.

Si haz descargado el paquete en Español, usa el comando que dice es-ES.
Si haz descargado el paquete en Inglés, usa el comando que dice en-US.
Si haz descargado el paquete en Francés, usa el comando que dice fr-FR.
Si haz descargado el paquete en Italiano, usa el comando que dice it-IT.
Si haz descargado el paquete en Alemán, usa el comando que dice de-DE.

6. Sólo falta un tercer y último comando más. Bueno, si el comando anterior terminó exitosamente, copia, pega y ejecuta el tercer comando. Igualmente elige el que te corresponde de la lista (Click en el botón "Mostrar"):



similar al comando anterior, la ejecución de este comando es muy rápida.

Si no te quedó claro cuál de los comandos usar, lee la nota del paso N° 5 anterior.

7. Cerramos la consola de comandos cmd. Ya casi hemos terminado.

8. Debemos arreglar algo en el Registro de Windows. Para ello, hacemos la combinación de teclas Win + R para abrir el cuadro Ejecutar, allí en el cuadro de texto digitamos regedit y luego damos Enter.

9. Ahora busca la ruta de la siguiente llave:

HKEY_LOCAL_MACHINE/SYSTEM/CurrentControlSet/Control/MUI/UILanguages

en esa cadena podrás ver dos subcarpetas: La del idioma original con que te vino el PC, y la del nuevo idioma que acabas de instalar, nombrados según su código mostrado en la siguiente tabla:

TABLA DE SUBCARPETAS EN EL REGISTRO

Si tu idioma original de fabrica era: Entonces verás la subcarpeta: Si luego instalaste el paquete: También verás la subcarpeta:
Inglés en-US Español es-ES
Español es-ES Francés fr-FR
Francés fr-FR Italiano it-IT
Italiano it-IT Alemán de-DE
Alemán de-DE Inglés en-US

De la tabla anterior por ejemplo supongamos que la PC vino originalmente con Windows 7 en Inglés, entonces veremos una subcarpeta llamada en-US que hace referencia al idioma Inglés; digamos también por ejemplo que hemos instalado el paquete en Español, entonces de la tabla superior vemos que la otra subcarpeta sería es-ES la cual corresponde al idioma Español. Para mi ejemplo, ambas carpetas, en-US y es-ES, estarán presentes en la llave del registro.

Un lector nos ha dicho en uno de los comentarios que al entrar al Registro de Windows no pudo encontrar la subcarpeta del nuevo idioma instalado y que sólo le aparecía la subcarpeta del idioma antiguo (original). En ese caso y EXCLUSIVAMENTE en ese caso, reinicien el PC y vuelvan a entrar al Registro de Windows. Verán que ya les aparece la nueva subcarpeta.

Recuerda: NO ES NECESARIO REINICIAR EL PC, pero debes hacerlo si y sólo si no puedes ver la nueva subcarpeta.

Una vez ubicadas las dos subcarpetas, debemos borrar la subcarpeta del idioma que ya no queremos tener. Siguiendo el ejemplo anterior, yo no quiero Windows 7 en Inglés, así que eliminaré la subcarpeta en-US, pero antes de borrarla nunca está demás hacer un respaldo de esa cadena del registro por si algo saliera mal. Para respaldarlo sólo debes dar click derecho sobre la subcarpeta en-US y luego elige la opción Export y guárdalo en una ubicación segura. Hecho el respaldo, borramos la subcarpeta en-US, dejando únicamente la otra subcarpeta del nuevo idioma, que en mi ejemplo sería es-ES. Debe quedar así:


Aquí les dejo la tabla que muestra todas la posibilidades para los otros idiomas. Con esta tabla usted sabrá qué subcarpeta eliminar y cuál conservar.

TABLA DE SUBCARPETAS QUE SE DEBEN ELIMINAR Y CONSERVAR

Si ya no quieres el idioma: Entonces elimina la subcarpeta: Si el nuevo idioma instalado es: Deja únicamente la subcarpeta:
Inglés en-US Español es-ES
Español es-ES Francés fr-FR
Francés fr-FR Italiano it-IT
Italiano it-IT Alemán de-DE
Alemán de-DE Inglés en-US

10. Hemos terminado el proceso, sólo nos queda reiniciar el ordenador para ver los cambios en el idioma.

Listo !! después del reinicio ya tenemos el sistema operativo Windows 7 SP1 de nuestro equipo en el idioma que queremos. Espero les sea útil este tutorial. Cualquier duda, consulta o pregunta sólo comentenlo para poder ayudarles. Nos vemos en una próxima entrada.


Si este tutorial te ayudó y cumplió su objetivo, exprésalo en un comentario. Ten en cuenta que muchos visitantes normalmente ven los comentarios de un artículo antes de ponerlo en práctica, ya que así se dan cuenta si otros usuarios tuvieron éxito o no usándolo. Por eso, si tuviste éxito usando este tutorial, exprésalo y estarás ayudando a otro visitante a tomar la decisión de usar este tutorial.

Si te gustan los artículos de Conocimiento Adictivo te sugerimos suscribirte para que estés al tanto de las publicaciones del blog. Recibe nuestros artículos en tu lector RSS o en tu email.

Comparte este artículo


»» 567 comentarios para Unknown :

Primero Anterior   1 – 200 de 567   Siguiente Último
  1. amigo exelente tutorial me sirvio perfecto en windows7 home premiun sp1 "GRACIAS POR EL TUTORIAL"

  1. :( se queda pegado en Processing 1 of 1 - y de ahi no sale...

    tengo un netbook Win7 Started

  1. hola, antes de comentar algo sobre tu caso, porfavor brindame la información siguiente:

    1. ¿tu sistema es Windows 7 starter con sp1 o sin sp1?

    2. ¿es de 32-bit o 64-bit?

    3. ¿que procesador tienes, core2duo, dual core, i3, i5, etc? RAM?(hardware), recuerda que la demora depende de la potencia del PC

    4. De los dos paquetes de idioma (32bit y 64bit) que puse en este post ¿cuál de ellos has descargado?

    5. ¿Has descomprimido el paquete de idioma en la carpeta "language" correctamente tal y como he descrito en el tutorial?

    disculpame si estas preguntas incomodan, pero es que primero me gustaría descartar un problema de mala interpretación del tutorial.

    Espero tu respuesta.

  1. 1. windows 7, en propiedades no sale que SP tiene
    2. 32 bit
    3. dual core
    4. el de 32
    5. sip... te dejo el texto de cmd:
    **************************************************
    Microsoft Windows [Version 6.1.7600]
    Copyright (c) 2009 Microsoft Corporation. All rights reserved.

    C:\Users\User>DISM /Online /Add-Package /PackagePath:C:/language

    Deployment Image Servicing and Management tool
    Version: 6.1.7600.16385

    Image Version: 6.1.7600.16385

    Processing 1 of 1 -
    **************************************************

    no para nada, te agradesco tu tiempo para con mi problema

    saludos

  1. OK... yo otra vez, de las preguntas la No. 1, te dejo una imagen de la version de windows

    en CDM pongo winver y aparece.

    http://i39.tinypic.com/2rpu4hz.png

  1. hola, ya vi el problema... tienes Windows 7 SIN SP1, he ahí el error. Este tutorial funciona sólo con Windows 7 CON SP1. Pero aún así te ayudaré a cambiar el idioma, seguiremos otro método pero igualmente lograrás cambiar el idioma.

    Antes de eso, te dejo imágenes de winver para que tu mismo veas que no tienes el SP1 instalado.

    1. Esta es tu imágen de winver para tu sistema Windows 7 Starter
    windows 7 sin sp1

    2. Esta es mi imágen de winver para mi sistema Windows 7 Professional
    windows 7 con sp1

    Ahora ya sabes dónde estaba el error durante el cambio de idioma del sistema.

    Pero bueno comencemos con este minitutorial válido sólo para tu caso que no tienes el SP1. Siguelas al detalle porfavor:

    1. Necesitas descargar 2 cosas:

    Importante: Descargalos pero no ejecutes ninguno. En tu navegador selecciona Guardar, no elijas Abrir. Porfavor, ubica las dos descargas en tu escritorio para poder acceder más rápido a ellas.

    a.- Vistalizator. Consíguelo en este link.

    b.- Paquete de idioma de 32bit para windows 7 SIN sp1. El paquete que descargaste anteriormente no sirve para tu caso. El paquete que te pasaré en el siguiente link es para sistemas SIN sp1 que es diferente al de sistemas CON sp1. Descárgalo de este link:

    Spanish: windows6.1-kb972813-x86-es-es_1943a073d8f00e387301deb22cd177bf77319ee8.exe

  1. Segunda parte....

    2. Terminadas las descargas y ubicadas en tu escritorio, ahora da click derecho sobre el archivo de nombre Vistalizator.exe (el del icono de Windows) y elige "ejecutar como administrador" (Run as administrator). Verás que el programa se ejecuta. NO TOQUES NI EJECUTES EL PAQUETE DE IDIOMA.

    3. En la ventana del Vistalizator verás que en su pantalla de "Installed languages" sólo aparece "English -- MUI -- internal" porque el único idioma instalado es el inglés. Bueno sigamos, ahora a tu derecha dale click sobre el botón "Add languages". En seguida se abrirá el explorador de windows, allí busca en el escritorio el paquete de idioma que has descargado (el de SIN sp1). Una vez que lo hayas ubicado le das click en Abrir. Luego observarás que automáticamente empieza un tipo de carga ("converting file") y verificación del paquete ("verifying file integrity"). Espera hasta que termine. Podría demorar.

    4. Terminada esa "verificación", podrás ver una nueva ventana emergente de título "Spanish language pack loaded:selected for installation". Allí a tu derecha dale click en el botón "Install language". Inmediatamente se iniciará la instalación del idioma, esto puede tomar 20 minutos o más pues depende de la potencia de tu pc. En todo momento verás una barra de carga verde en progreso. Espera hasta que acabe completamente.

    5. Cuando esa carga/instalación termine, ahora en la ventana del Vistalizator verás dos paquetes instalados: Spanish MUI, English MUI, y saldrá un mensaje en inglés: "Done! Do you want to make Spanish language the new display language?" (osea poner al Español como idioma del sistema), le das en YES. Seguidamente saldrá un mensaje de verificación: "Exit program to restart the system for the changes to take effects". Osea, te pide que cierres Vistalizator para reiniciar la pc. Le das click en OK

    6. Cierra Vistalizator y verás un último mensaje diciéndote lo mismo: "The system will be restarted to apply changes". dale en YES. Se reiniciará la PC.

    Listo, después del reinicio tu sistema ya estará en Español. Hemos terminado, cualquier duda en el proceso sólo comentalo para seguir ayudándote.

    Saludos y que tengas buen día :D

  1. Excelente cumpa !!!... solucionado, gracias por el otro metodo. Sirvio, mi win7 va de perlas...

    gracias por tu tiempo

  1. De nada... fue un placer ayudarte :). Realmente me alegro se haya solucionado.

    Que tengas buen día :D

  1. hola Daniel Vidal, me alegra que nuestro tutorial te haya servido... saludos y buen día amigo :D

  1. amigos este tutorial es excelente lo recomiendo porq a mi en lo personal me funciono a la perfeccion me ha sido de gran ayuda .... asi que le agradesco por el tutorial gracias por ser un gran apoyo....

    att Helen

  1. Excelente maestro, justo lo que necesitaba, se agradece la paciencia!!

  1. :) me funciono de maravilla dia 02/12/11 felicidades y gracias de ante mano

  1. Excelente!!! gracias por compartir el tutorial. Funciono todo, ya tengo la portatil en Español.

    Saludos de http://freelancermicrosoftexcel.blogspot.com

  1. @Helen, @Francisco, @Agustín... gracias a ustedes por confiar en nuestro tutorial, y que bueno que les funcionó correctamente.

    Un saludo y que tengan un buen día :D

  1. disculpa pero al darle con el boton derecho para extraer el archivo no me da esa opcion, no puedo descomprimir el archivo de lenguaje

  1. Hola, ¿tienes el programa Winrar instalado en tu pc? Winrar es el programa que yo usé para descomprimir el archivo, sin él no podrás descomprimir. También podrías usar WinZip.

  1. man excelente me salvaste de volver a instalar el s.o, sos grande y el tutorial mas fácil no canta un gallo

  1. Excelente Solucion. Mil Gracias x publicarla, tan explicita y facil...

  1. De nada.. es un placer poder ayudarles y me alegra que el tutorial les haya sido útil. Mi idea fue publicar un tutorial explicando los detalles al mínimo para así evitar confusiones durante su lectura, y que sea fácil de llevar a cabo.

    Saludos a ustedes y muy buen día.. :)

  1. Como puedo hacer para cambiarlo a Alemán? y como saber si es SP1 o no? la vdd no se que es eso :S es Windows 7 Starter. Gracias :)

  1. Hola... lo primero es saber si tu versión de Windows tiene el Service Pack 1 (SP1) o no, es muy importante para saber el método que usaremos. Haz lo siguiente para ver si tiene o no el SP1. En tu teclado, presiona las teclas Win + R (son sólo 2 teclas: la de la ventanita de windows y la letra R). Se abrirá un pequeño cuadro llamado "Ejecutar", allí escribe winver y presiona Enter o dale click en Aceptar. Se abrirá una ventana sobre información de la edición de Windows. Te dejo dos imágenes de lo que podrías llegar a ver:

    Windows SIN Sp1

    Windows CON Sp1

    Fijate si dice o no Service Pack 1... y cuál de las imágenes es tu caso. Espero tu respuesta para decirte el método que usaremos para cambiar el idioma.

    Saludos :D

  1. hey! muchisimas gracias! ya vi y si es SP1 y ya también lo pude cambiar a Alemán, Esta genial tu tutorial :D

  1. Hola, que bueno que pudiste hacerlo por ti mismo... sabiendo que era SP1 sólo había que modificar ligeramente el tutorial, y conseguir el paquete en Alemán adecuado... pero me alegra que lo hayas solucionado por ti mismo... genial !!

    Saludos :D

  1. muchas gracias por el post pero necesito ayuda!!!
    en el proceso de empezar a pegar los comandos en el CMD
    me aparece el siguiente error:
    Error 3
    The directory C:Windows does not appear to be a valid Windows directory. Ensure that the WinDir optionthat is specified is valid. For nore information, refer to the help by running DISM.exe /WINDir /?

    de ahi segui todos los procedimientos correctamente pero al final en el regedir no me aparece la carpeta de espanol. espero me puedan ayudar
    atte molasar

  1. Hola

    Te has asegurado que el paquete de idioma que elegiste haya sido el adecuado en cuanto a la arquitectura de 32bit o 64bit. Es deir, si tu sistema es de 64bit ¿elegiste el paquete de idioma para 64bit?. Aparte de eso, este método sirve sólo para Windows 7 CON el SP1 integrado, ¿el tuyo es con SP1 ya integrado o sin SP1?

    Algo adicional, lo que me intriga este mensaje "The directory C:Windows does not appear to be a valid Windows directory" se supone que C:Windows es la carpeta principal del sistema, ¿cómo no puede ser válida? ¿has ejecutado la consola CMD como administrador?. Estás usando Windows 7 original, cierto?? osea que no sean modificados ni desatendidos.

  1. Un millon de gracias!!!, Eres un Genio! Funciona 100%. ademas esta super bien explicado! Gente asi es la que hace falta en este mundo, que ayude a resolver los problemas. Que tengas SIEMPRE exito en la vida!!!

  1. Excelente amigo... funciona sin mayor problema :), Starter en Español a Ingles... jejeje, bueno con el pequeñisimo cambio que se tiene que hacer....

  1. Hola,

    Excelente !! me alegra que hayas logrado modificar ligeramente y con éxito nuestro tutorial para hacer lo contrario: de Español a Inglés.

    Gracias por tu visita y que tengas buen día :D

  1. Fantástico tutorial!
    Funcionó perfectamente para Windows 7 Starter SP1 el 25-01-2012.
    Gracias!

  1. Buenas tardes baje el archivo para 32bits, mi windows es con SP1 y al copiar el paso numero uno me sale lo siguiente

    Microsoft Windows [Version 6.1.7601]
    Copyright (c) 2009 Microsoft Corporation. All rights reserved.

    C:\Users\Karen>DISM /Online /Add-Package /PackagePath:C:/language

    Deployment Image Servicing and Management tool
    Version: 6.1.7600.16385

    Image Version: 6.1.7601.17514

    An error occurred trying to open - C:/language Error: 0x80070003

    Error: 3

    The system cannot find the path specified.

    The DISM log file can be found at C:\windows\Logs\DISM\dism.log

    C:\Users\Karen>

    A que se debe eso

    Saludos

  1. Hola

    Ya detecté el error que usted está cometiendo, debe ejecutar la consola CMD como ADMINISTRADOR y usted NO lo está haciendo así.

    Repasemos su error. Observe por favor, esta es la información que usted me ha brindado:

    Microsoft Windows [Version 6.1.7601]
    Copyright (c) 2009 Microsoft Corporation. All rights reserved.

    C:\Users\Karen>DISM /Online /Add-Package /PackagePath:C:/language

    observe que dice "C:\Users\Karen>", allí me doy cuenta que usted ha abierto la consola CMD como un "usuario" y no como "administrador". Cuando abrimos la consola CMD como administrador se debe ver lo siguiente:

    Microsoft Windows [Version 6.1.7601]
    Copyright (c) 2009 Microsoft Corporation. All rights reserved.

    C:\Windows\system32>

    ¿Puede notar la diferencia? es "C:\Windows\system32>" y NO "C:\Users\Karen>", ahí está el error que usted esta cometiendo. Porfavor, revise detalladamente la seccion (C) paso (3) para ejecutar la consola CMD como administrador y luego siga con los demás pasos del tutorial.

    Cualquier inconveniente, no dude en consultarme. Le seguiré ayudando.
    Saludos.

Anónimo

hola amigo yo ejecuto el cmd como administrador y los pasos van bien hasta que llego
a esta parte donde se ingresa siguiente comando:
bcdedit /set {current} locale es-ES

y me da este error:
an error occurred while attempting to reference the specified enry
the system cannot find the file specified

Agradezco tu apoyo

Jasz Andre

¿Descargaste el paquete idiomático adecuado y en español? porque según el comando dice... no ha podido encontrar los archivos del idioma Español. Otro asunto a tomar en cuenta, asegúrate haber descargado por completo el paquete de idioma y que no esté incompleto por alguna mala descarga. De ser necesario vuelve a descargar el paquete y realiza los pasos otra vez. Elimina la carpeta "language" y todo su contenido y luego la vuelves a crear para iniciar todo el proceso otra vez con el nuevo paquete descargado.

Anónimo

Hola amigo pues la verdad hasta baje uno de la pagina de microsoft y uno de esta pagina pero ningno resulto y pues si espere que descargara completamente pero no dio resultado ahora acerca de lo de la carpeta language pensaba lo mismo por eso la eliminaba completamente para probar con otro paquete q habia descargado y 'language' iba todo en minuscula. la verdad no entiendo??

Jasz Andre

Que extraño :uhm: , ¿seguro que tu versión de Windows 7 tiene el SP1 integrado?? Si no tienes el SP1, las intrucciones de este tutorial no funcionarán.

No encuentro otra causa realmente.

  1. Gracias por tu atención Jasz, me percaté de la carpeta que habia creado tenia un error en la escritura puesto que la habia creado como: lenguaje, luego lo modifiqué y efectivamente funcionó tu médología, por tal motivo quería agradecerte por tu valioso aporte.

    Saludos desde Venezuela

    Jesús Eduardo González Mogollón

  1. Hola Jesús Eduardo,

    Bueno... ese pequeñísimo error lo puede cometer cualquiera ;), pero lo bueno es que te diste cuenta y lo solucionaste. Me alegra que hayas podido realizar el procedimiento exitósamente.

    Un saludo desde Perú :D

  1. Hola, soy de Loja-Ecuador (donde diablos será) gracias por este manual me sirvió no sabes cuanto, personas como tu nos hacen pensar que todavía hay seres que son desprendidas y comparten sus conocimientos desinteresadamente. Sigue así Eres una "bestia" Nuevamente GRACIAS MIL

  1. Buenas tardes y muy buen aporte pero necesitaria ayuda ya que yo hize los pasos que explicaste y me da el siguiente error al poner el primer comando en cmd:


    Microsoft Windows [versão 6.1.7601]
    Copyright (c) 2009 Microsoft Corporation. Todos os direitos reservados.

    C:\Windows\system32>DISM /Online /Add-Package /PackagePath:C:/language

    Ferramenta de Gerenciamento e Manutenção de Imagens de Implantação
    Versão: 6.1.7600.16385

    Versão da Imagem: 6.1.7601.17514

    Erro ao tentar abrir - C:/language Erro: 0x80070003

    Erro: 3

    O sistema não pode encontrar o caminho especificado.

    O arquivo de log do DISM pode ser localizado em C:\Windows\Logs\DISM\dism.log

    C:\Windows\system32>

  1. » Para René Castillo,

    Gracias a ti por esas palabras de aliento. Un saludo y que tengas un buen día :D

    » Para Anónimo (enero 25),

    El error no se ve a simple vista, por eso necesito primero que me confirmes unos datos, y con ellos podré ver mejor como solucionarlo. Por favor respóndeme las siguientes preguntas:

    1. La arquitectura de tu copia de Windows 7 SP1, ¿es 32bit ó 64bit?

    2. En base a la primera pregunta, ¿Has descargado el paquete de idioma adecuado? para Windows 7 de 32bit es el paquete idiomático de 32bit, y para Windows 7 de 64bit es el paquete idiomático de 64bit. ¿Te aseguraste al 100% que has descargado el correcto? De preferencia porfavor escríbeme el nombre del paquete que has descargado de este artículo, para ver si coincide con la arquitectura de tu Windows 7.

    3. En caso hayas descargado el paquete de idioma adecuado ¿te aseguraste que no haya habido interrupciones durante la descarga y que el archivo está completo? ¿el peso del paquete al iniciar la descarga coincide con lo obtenido al terminar la descarga?

    4. Recuerda que la carpeta que hemos creado en el tutorial se llama "language" (sin comillas y en MINÚSCULAS) y está ubicado en la raíz del Disco C:/, ¿No cometiste algún error escribiendo el nombre de esa carpeta?

    5. Suponiendo que el paquete de idioma haya sido el correcto ¿No hubo problemas o errores cuando descomprimiste el paquete con WinRar? por más mínimo detalle que haya ocurrido, porfavor coméntalo.

    Estas mínimas preguntas son las que necesito para ver que no se haya cometido algún error técnico o de interpretación del tutorial.
    Espero tu respuesta.

  1. deployment image servicing and management tool
    version: 6.1.17600.16305

    image version: 6.1.17600.16305

    error: 87

    the add-packagepath option is not recognized in this context.
    for more information, refer to help
    the DISM log file can be found at C:/windows/logs/dism/dism.log

  1. MUCHISIMAS GRACIAS POR LA APORTACION ME FUE DE GRAN UTILIDAD Y AHORA YA TENGO EL IDIOMA ESPAÑOL EN MI COMPUTADORA.
    MIL GRACIAS, SALUDOS

    ELIZA

  1. Para Anónimo (enero 25, 5:10 PM) que tuvo problemas en el proceso:

    He notado esta línea en la información que me has brindado:
    "image version: 6.1.7600.16305"

    Si dice 6.1.7600.xxxxx es porque se trata de un sistema Windows 7 SIN SP1. Recuerda que este tutorial sirve sólo si tienes el SP1 integrado. Un sistema Windows 7 con SP1 es 7601 y sin SP1 es 7600. He ahí la diferencia.

    En todo caso confirmemos esto, porfavor presiona la combinación de teclas Win + R (las teclas windows y la letra R), en el cuadro emergente escribe winver y presiona Enter. En la ventana emergente ¿Cuál de las dos siguientes opciones ves?

    (1). Version 6.1 (Build 7601: Service Pack 1) ó
    (2). Version 6.1 (Build 7600)

    Si ves la opción (1) entonces es un sistema Windows 7 con SP1 integrado y este tutorial funciona perfectamente, pero si ves la opción (2) entonces este tutorial NO es el adecuado para ti. Sin embargo te puedo ayudar a cambiar el idioma si tu respuesta es la opción (2), obviamente usaremos otro método.

    Espero tu respuesta.
    Saludos.

  1. si me funciono que buena onda que nos pudieran pasar el tip para cambiar el idioma

  1. Gracias por tu ayuda ya consegui resolverlo, se debio de cortar la descarga ya que no tenian los mismo megas los archivos.
    Muchas gracias enorme aporte fenomeno.

  1. Gracias, me fue de mucha utilidad, tuve algunos problemas al descomprimir ya que utilice 7-zip, pero copie todos los archivos en lugar de clic derecho y descomprimir. Cabe mencionar que forzosamente tuve que descargar el paquete de idioma desde aquí, puesto que quise utilizar uno que había descargado previamente y no funcionaban los comandos del CMD. De nuevo, muchas gracias y felicitaciones.

    Atentamente Rulo.

  1. Espetacular el tutorial, bien sencillo, bien claro, el cambio no puede fallar si seguimos paso a paso, felicitaciones a los responsables..

  1. Gracias a todos ustedes por visitar el blog y confiar en nuestros tutoriales. Saludos y buen día :D

    P.D. Para Rulo, me dió curiosidad por saber cual es el paquete que descargaste previamente, ya que los que están posteados aquí son los oficiales que Microsoft distribuye y que son los precisos para Windows 7 SP1.

  1. funciono perfecto pero despues de hacerlo he notado que el pc va un poco mas lento para cargar el login

  1. Es el "windows6.1-kb972813-x86-es-es_1943a073d8f00e387301deb22cd177bf77319ee8.exe"

    supongo que fue por que ese paquete lo descargué cuando aún Microsoft no lanzaba el Service Pack, en esa ocasión utilicé Vistalizator y no tuve problemas. Pero ya que ésta nueva computadora venía con Windows 7 Starter SP1 de fábrica, no pude aplicar el mismo procedimiento.

    Me sirvió mucho tu explicación, gracias.
    Rulo.

  1. » Para Anónimo (enero 26, 10:20PM)

    Bueno, en mi caso personal probado en 3 ordenadores, no noté un cambio sustancial en el tiempo de arranque del sistema, posiblemente en algunos casos sea así como comentas, pero personalmente no he notado, al menos en mis pruebas, algo de lentitud, posiblemente la potencia del equipo tenga algo que ver.

    » Para Rulo

    Este paquete: "windows6.1-kb972813-x86-es-es_1943a073d8f00e387301deb22cd177bf77319ee8.exe" NO es el adecuado para este tutorial NI para sistemas Windows 7 con SP1. Ese paquete es ÚNICAMENTE para Windows 7 SIN SP1. Es por eso que tenías inconvenientes en el proceso. Los paquetes de idioma para SP1 y sin SP1 son completamente distintos y no podemos usarlos indistintamente pues generan los errores que ya experimentaste.

    Ese paquete que mencionas era el que se usaba con Vistalizator, pero vistalizator funciona con Windows 7 SIN SP1. Si Windows 7 ya viene con SP1 integrado, entonces Vistalizator ya no funciona. justamente en el comentario 10 y 11 le muestro a un usuario a usar Vistalizator para cambiar el idioma y es que ese usuario no se había percatado que su copia de Windows 7 NO tenía SP1 y por eso este tutorial le fallaba.

    Conclusión: en tu ordenador de Windows 7 CON SP1 estabas usando un paquete de idioma antiguo y obsoleto para esa version de Windows 7 SP1 y por eso tuviste problemas con el procedimiento.

  1. Yo llegue a la misma conclusion, desafortunadamente a base de prueba y error jajaja, en fin, es mejor, asi la proxima vez no lo olvidare. Gracias.

    Rulo.

  1. Hola Rulo,

    a veces nos pasa :), ahora mirale el lado positivo, ese error te ha hecho conocer un nuevo método para cambiar el idioma de Windows 7, por lo tanto, sí resultó provechoso cometer el error ;)

  1. super tuto super mente yo andava buscando lo mismo desde hace mucho tiempo mi windows 7 home premiun con sevice pack 1 me funciono de 100y ya lo actualize con windows upt
    solo tengo una pregunta mi windows no traia el service pack 1 pero lo actualize porque eso recomienda windows la pregunta si yo no ubiera bajado el service pack y lo ubiera puesto a español con vistaviletion luego podria actualiarlo y vajar el service pack 1 y mas

  1. Hola tupapi8,

    Me parece que si, al fin y al cabo sólo se ha cambiado el idioma del sistema. Definitivamente, si hubieras podido actualizar con total normalidad.

  1. Que tal Amigo Soy David

    En tu tutorial mencionaste que para hacer a la inversa el cambio (de español a ingles) se tenia q modificar los comandos, me podrias ayudar para decirme cual es la modificación? y si tendrás el link para descargar el idioma de Ingles de 64 bits

    Saludos

  1. Hola David,

    Aquí te dejo los paquetes para idioma Inglés, descarga deacuerdo a tu sistema de 32bit ó 64bit:

    Official 32-bit (x86) Windows 7 SP1 MUI Language Packs

    English: windows6.1-kb2483139-x86-en-us_783d6dd59e2ec8fb0995a059c9c121795bde46c8.exe

    Official 64-bit (x64) Windows 7 SP1 MUI Language Packs

    English: windows6.1-kb2483139-x64-en-us_9b9c8a867baff2920507fbf1e1b4a158572b9b87.exe

    Realiza el mismo procedimiento de "nombre de la carpeta language", luego descomprimir, ejecutar la consola cmd como ADMINISTRADOR, etc, etc, es exactamente igual. Sólo cambia los comandos, aquí te dejo listo para que sólo copies, pegues y ejecutes uno por uno:

    DISM /Online /Add-Package /PackagePath:C:/language

    bcdedit /set {current} locale en-US

    bcdboot %WinDir% /l en-US

    Listo !! ahora recuerda que debes buscar la llave del registro de la siguiente ruta como se indica en el tutorial:

    HKEY_LOCAL_MACHINE/SYSTEM/CurrentControlSet/Control/MUI/UILanguages

    en tu caso y exclusivamente en tu caso, tu debes eliminar es-ES y debes quedarte con en-US para que el idioma sea el Inglés.

    Reinicias y Listo !! Windows 7 SP1 en Inglés.

  1. Excelente muy muy agradecido, todo ha funcionado a la perfeccion.

    De 10.

    Saludos

  1. mi hermano yo tengo windows 7 starter sp1 en ingles lo estoy intentando pasar a espanol y me sale este error Microsoft Windows
    C:\Windows\system32>DISM /Online /Add-Package /PackagePath:C:/w7

    Deployment Image Servicing and Management tool
    Version: 6.1.7600.16385

    Image Version: 6.1.7601.17514

    Processing 1 of 1 - Adding package Microsoft-Windows-Client-LanguagePack-Package
    ~31bf3856ad364e35~x86~es-ES~6.1.7600.16385


    Error: 0x800f081e

    The specified package is not applicable to this image.

    The DISM log file can be found at C:\Windows\Logs\DISM\dism.log

    C:\Windows\system32> y estoy siguiendo los pasos al pie de la letra y nada no sale si me pueden ayudar estaria muy agradecido

  1. yo he usado esta parche para la version windows 7 home premiun y funciona ok no se porq falla con el starter
    ayuda por favor

  1. Una pregunta, ¿verificaste que hayas descargado el paquete de idioma adecuado? Recuerda que Windows 7 Starter es de 32bit (no hay Starter de 64bit) y por eso se necesita obligatoriamente el paquete de idioma de 32bit. Si en caso hayas descargado el paquete de 32bit, ahora revisa si la descarga del paquete fue completa; es decir, ¿no hubo interrupciones durante la descarga y el peso en megabytes es el adecuado??

  1. Muchas gracias por el tutorial sirvió mucho... me quedan unas preguntas... sabes si al no eliminar la carpeta en el regedit se conserva el idioma por defecto y tendría dos idiomas? puedo instalar varios idiomas?
    Gracias

  1. Hola David F.

    Sinceramente no sabría qué decir, en el caso de Windows 7 Ultimate y Enterprise si se pueden instalar varios idiomas a la vez y eso es porque esas versiones tienen funciones que administran el cambio de idioma de manera natural. Pero ¿¿qué sucede en la versiones Starter, Home Premium, Professional?? no sabría afirmar si estas versiones tienen esa misma funcionalidad de administrar varios idiomas, me parece que no, de lo contrario el cambio de idioma sería tan sencillo como en el caso de la versión Ultimate.

    Me quedo con esta recomendación de Microsoft: si instala muchos paquetes de idioma adicionales, el espacio en disco y el rendimiento del sistema se verán afectados sobretodo durante las operaciones de servicio, como las instalaciones de Service Pack. Por lo tanto, se recomienda que sólo agregue un paquete de idioma al equipo sólo si lo va a utilizar.

  1. Excelente Tutorial amigo, te felicito ampliamente por detallar la información, ser tan metódico y explícito. De verdad es el mejor tutorial que vi en internet (y por mucho)

    Demás está decir que funcionó a la perfección.
    Saludos desde Venezuela.

    Sigue así. Éxitos!

  1. Buenas tardes Andre. Ok estoy intentando pasar un Windows 7 Home Basic 32 Bits SP1 de Español a Chino :S

    El Paquete que descargue es el "Chinnese Traditional".

    windows6.1-kb2483139-x86-zh-hk_411a6bb68728f12f5ced712d9a33fee9ebe0b0b3

    c:\windows\system32\dism /online /add-packageParth:c:/languaje

    Herramienta de Administracion y mantenimiento de imagenes de implementacion Version 6.1.7600.16385

    Version de imagen: 6.1.7601.17514

    Error: 87

    Opcion add-packagepath desconocida
    Para obtener mas informacion, ejecute DISM.exe /? para ver ayuda.

    El archivo de registro de DISM se encuentra en C:\windows\logs\DISM\dism.log

  1. Buenas Andre. Ya di con mi error. era en la cadena "add-package" me la estaba saltando. Muchas gracias por el tutorial muy util. A ver cuando un programador de buen corazon se le prende el foco para una aplicacion tipo Vistalator que nos resuma todo esto jeje.

  1. Estimad@s, no he visto mejor tutorial, personas como yo que no sabemos mucho de compuntación podemos realizar cosas como estas que creemos díficil de manera fácil y sin complicación y todo gracias a este procedimiento que es el único que he visto que en realidad se puede llamar paso a paso. Mil gracias me salvaron y estoy muy contento

  1. Eres la puta hostia, tio. Tras 1 mes con el ordenador nuevo que compre barato (version inglesa) y buscar en mas de 50 post y programitas y.... eres el que me ha dado una solucion limpia, paso a paso sencilla y currada, incluyendo contestaciones a los errores mas comunes y haciendo que un usuariio medio-bajo pueda cambiar este pifostio como un campeon!! Cuando acabe y vi mi lengua natal en todos esos reconditos menus que cacasoft nos impone me he sentido incluso orgulloso de mi mismo(no pasa a menudo), pero he de reconocer que de quien verdaderamente me enorgullezco es de que hallan personas como tu, que abre puertas, no las cierran y comparten con gente menos cultivada en este ambito oscuro que a veces puede ser la informatica a cambio de nada. Como dice mi abuela, de bien nacido es ser agradecido....G R A C I A S ! ! !

  1. Gracias muchachos: Henry Chavier, Denis, Samuel y usuario Anónimo. Sus comentarios de alegría me muestran que valió la pena el tiempo invertido en la creación de este tutorial. :D
    Saludos y buen día a ustedes.

    » Para WILFREDO

    Dado que tienes Windows 7 SP1 Starter, entonces descarga el paquete de idioma de 32bit (Official 32-bit (x86) Windows 7 SP1 MUI Language Packs), no vayas a descargar el otro, recuerda que la version Windows 7 Starter es de 32bit (no existe Starter de 64bit). Repito, DESCARGA EL PAQUETE DE IDIOMA DE 32-BIT. Luego sigue las instrucciones del tutorial, tomate tu tiempo para leer con cuidado, con paciencia.

    Cualquier inconveniente no dudes en consultarme.
    Saludos.

  1. excelente tu post Jasz Andre,la verdad que muy bien explicado y sin complicaciones,lo realise en menos de una hora y todo me va excelente,al principio utilise el vistalizator y el problema era que la opcion de ayuda y soporte no lo abria,pero con tu metodo todo va perfecto,muchas gracias por compartir tus conocimientos.
    si algun dia quisiera regresar a el idioma original o sea el ingles como lo podria hacer ya que yo vivo en usa y si por algun problema se me presenta en mi laptot tendria que cambiarlo al idioma original.
    de nueva cuenta muchas gracias.

  1. Estimado amigo. Tu ayuda fue invalorable. Compre una notebook Asus Corel I5 windows 7 64 SP1 en USA. la forma en que cambie el idioma con tu ayuda fue rápida y sencilla. Recomiendo totalmente el procedimiento. Muchas gracias.

  1. Realmente les agradesco la confianza en nuestro tutorial, nos alegra que esta publicación les haya servido.

    Saludos. :D

    P.D. Para Anónimo (comentario 86), en caso desees volver al idioma inglés, sólo sigue los pasos que puse en el comentario 68 en el cual explico cómo hacer el proceso inverso, de español a inglés

  1. Hola, magnifico tutorial!!! Es muy util!!!!!! Ayer me compre un nuevo ordenador portatil en USA y en cuestion de 30 min ya lo tenia en espaNol.

    Pero, tengo un problema, hice todo segun tus pasos, y ahora lo tengo en espaNol y todo perfecto... peeeeero de vez en cuando aparece una ventana que dice:

    An error occurred while initializing SQL Server Compact The specified password does not mach the database password. [Data Source=C:\ProgramData\DDNi\Oasis2Service\Data\Oasis2.sdf].

    Sabes que puede haber ocurrido y como puedo solucionarlo?? Me serias de gran ayuda!!!

    Isma MG

  1. Hola Isma MG,

    El inconveniente que experimentas NO es un problema del cambio de idioma, lo ibas a experimentar así hubieras cambiado el idioma o no. Se trata de un problema del ordenador en si. Estoy casi seguro que tu ordenador es una Sony VAIO y el problema es un error de una de las aplicaciones que vienen preinstaladas en la PC: "Vaio Messenger"

    Desinstala "Vaio Messenger" y el problema desaparecerá.

    Saludos.

  1. Hola, pues si tienes toda la razon del mundo, al ser nuevo asocie el cambio de idioma a la ventana de error. Muchas gracias, recomendado 100% sigue asi ;)

    Isma MG

  1. Bastante agradecido contigo amigo me ayudo bastante tu tutorial sigue asi Felicidades y Bendiciones...

  1. Gracias amigo eres realmente un genio. Ha salido todo bien.
    Preguntas ¿se puede volver al estado original?,he exportado el idioma original como dijiste.
    La carpeta que habíamos creado language, ¿hay que seguir conservandola o se puede borrar?
    Un saludo y gracias de nuevo. Michel

  1. Hola, primero agradecer el trabajo de tu tutorial que me parece muy interesante y práctico además de muy bien realizado. Tengo una consulta. Yo uso windows 7 home premium original de 64 bits. Mi equipo es un ACER y traía el idioma español instalado(por defecto con la preinstalación de w7. Hace un tiempo que he decubierto que de de pronto donde decía OPCIONES DE INTERNET, ahora pone INTERNET OPTIONS y al instalar el antivirus de microsoft, en configuración también existen algunas frases en inglés. No sé el por qué de estos cambios, pero si instalo de nuevo el paquete de idioma español ¿se solucionaría? Gracias por tu atención

  1. Hola Michel,

    La manera de volver al idioma original es descargando el paquete de idioma en Inglés (o el que haya sido el original) y hacer este tutorial para el proceso inverso; es decir, para el cambio de Español al idioma original. He explicado el cambio de Español a Inglés en el comentario 68 por si te interesa.

    ¿por qué tengo que hacer de nuevo este tutorial (al revéz) si deseo volver al idioma original?

    Te explico, los requisitos para la licencia hecho por Microsoft establecen que Windows 7 puede incluir sólo un único idioma a la vez, con la excepción de las ediciones Ultimate y Enterprise. Entonces, para estas ediciones de un ÚNICO idioma como la versión Starter, Home Basic, Home Premium y Professional, Windows eliminará automáticamente TODOS los idiomas no predeterminados en el ordenador. Es decir, dado que ahora el idioma por defecto es el Español, Windows por seguro ya eliminó el idioma original que era el Inglés. Son cosas de la licencia de Windows y no se puede hacer nada al respecto.

    En estas ediciones de Windows 7 de un sólo idioma permitido, TODOS los paquetes de idioma que NO estén por defecto son eliminados de la computadora. El trabajo de eliminación de estos paquetes de idiomas se inicia de 25 a 60 minutos después de reiniciar el sistema operativo. Se eliminan durante el tiempo de inactividad, con lo cual estoy seguro que el paquete de idioma original de tu ordenador ya fue eliminado y por eso, en caso quieras reestablecer ese idioma, tendrás que descargar el paquete respectivo y realizar el procedimiento de este tutorial.

    Con respecto a la carpeta "language" me parece que si puedes eliminarla, ya que corresponde a los archivos de instalación del paquete y estos ya fueron usados y colocados en el directorio de instalación de Windows. Yo personalmente la he dejado ahí en las PC's en la que realicé este tutorial, eso si... le di en ocultar toda la carpeta para que no cause molestias.

  1. Para Anónimo (comentario 94),

    Debo decirte lo siguiente, el cambio de idioma permite que el sistema sea traducido a otro lenguaje, pero las aplicaciones instaladas conservan el idioma con que fueron instaladas. Digo esto porque una de las PC's a las que le cambié el idioma, después del cambio uno de los programas conocidos que vino preinstalado en el sistema (Windows Live Messenger) aún seguía en inglés. El cambio de idioma traduce la gran mayoría de configuraciones y programas nativos en el sistema, pero no a las aplicaciones instaladas en ella.

    En tu caso es posible que luego de realizar el procedimiento, el antivirus MSE siga con esas frases en inglés puesto que es una aplicación instalada en Windows y no nativa integrada en él.

    La verdad es extraño que siendo el Español el idioma por defecto en tu SO, ahora muestre algunas opciones en otro idioma. Estos problemas se podrían solucionar si hicieras lo descrito en este tutorial, pero siendo honesto no te lo puedo asegurar tajantemente.

  1. :D
    ¡ Excelente tutorial !
    Lo hallo, justo cuando había aceptado a regañadientes trabajar con el equipo así, funcionando con Win7 en otro idioma, puedo ahora operarlo más cómodamente.
    Las instrucciones son sencillas y precisas. El tutorial, efectivo.
    Muchas gracias, en serio.
    ;)

  1. :$
    De nuevo, por aquí... pues aún me queda una inquietud por remediar, otros ya lo han preguntado pero sigue sin respuesta: una vez todo funciona como debe, ¿se puede eliminar el paquete descargado y la carpeta "language"?

    Parece que es posible (pues no dices en lugar alguno lo contrario) pero mejor, me aseguro a parecer idiota (y preguntarlo) que serlo (y no preguntarlo). :O

    De nuevo, muchas gracias. Mi equipo se ha hecho una maravilla.
    :D

  1. No me funciona :(( , segui todos los pasos del manual pero cuando llego a regedit no me aparece el idioma español solo aparec en-US

  1. Muy buenas, priemro gracias por tus lecciones desinteresadas. Funciona perfectamente.
    Pudes facilitarme el link del paquete de idioma portugues(Portugal no Brasil.
    Saludos.

  1. Para Anónimo (comentario 98),

    De hecho sí respondí a esa pregunta en la parte final de mi comentario número 95. Pero bueno, el instalador .exe descargado del paquete sí se puede eliminar, lo mismo me parece para la carpeta "language", ya que los archivos ya fueron usados y no habría problemas en eliminarlos. vuelvo a comentar, que yo (en mi caso personal) he eliminado el paquete descargado pero he dejado aún la carpeta "Language" en el disco C:\ como OCULTA, como una especie de backup en caso de que algo suceda, no debería, pero sólo por precaución.

    Para Kimagure,

    Si en el Regedit no aparece el idioma español y sólo aparece en-US, es porque el paquete Español no se ha instalado. Por favor necesito que me respondas las siguientes preguntas para poder descartar algún problema técnico o de malinterpretación del tutorial:

    1. La arquitectura de tu copia de Windows 7... es ¿32bit ó 64bit?

    2. ¿Estas completamente seguro que tienes el SP1 integrado?? Ve a "Mi Equipo", luego "Propiedades del sistema" y allí fijate si dice "Service Pack 1"

    3. En base a la primera pregunta, ¿Has descargado el paquete de idioma adecuado? para Windows 7 de 32bit es el paquete idiomático de 32bit, y para Windows 7 de 64bit es el paquete idiomático de 64bit. ¿Te aseguraste al 100% que has descargado el correcto? De preferencia porfavor escríbeme el nombre del paquete que has descargado de este artículo, para ver si coincide con la arquitectura de tu Windows 7.

    3. En caso hayas descargado el paquete de idioma adecuado ¿te aseguraste que no haya habido interrupciones durante la descarga y que el archivo está completo? ¿el peso del paquete al iniciar la descarga coincide con lo obtenido al terminar la descarga?

    4. Recuerda que la carpeta que hemos creado en el tutorial se llama "language" (sin comillas y en MINÚSCULAS) y está ubicado en la raíz del Disco C:/, ¿No cometiste algún error escribiendo el nombre de esa carpeta?

    5. Suponiendo que el paquete de idioma haya sido el correcto ¿No hubo problemas o errores cuando descomprimiste el paquete con WinRar? por más mínimo detalle que haya ocurrido, porfavor coméntalo.

    Espero tu respuesta.
    Saludos.

  1. Para MAFC,

    Dado que puede ser muy solicitado los distintos idiomas, decidí hacer una recopilación con la lista completa de los packs de idiomas disponibles, por tanto aquí les dejo un link de donde podrán descargar el paquete de idioma que deseen ya sea 32bit o 64bit. Valido SÓLO para Windows 7 con SP1 integrado.

    Link: Lista de Paquetes Idiomáticos Oficiales para Windows 7 SP1

    Espero les sea de ayuda ;)
    Saludos :D

  1. ;)
    Es verdad: ya habías respondido la pregunta respecto a la eliminación del paquete de idiomas descargado; presento excusas por el descuido.

    Lo que quiero es agradecerte, una vez más, por el tutorial. Como muy bien supones, el equipo ya funciona de maravilla pero justo es dejar evidencia y rastro a otros usuarios, sobre todo aquéllos que aún no se deciden a implementarlo, para que realicen los ajustes que indicas muy bien. Es cierto: es la lectura apresurada la que genera decisiones equivocadas que se evidencian como problemas en la ejecución del tutorial. Todo está muy bien indicado, pero debe leerse con sumo cuidado el tutorial entero y cada instrucción.

    Muchas gracias, de nuevo, también por atender la insólita aclaración que te solicitara.

    Un saludo cordial.
    ;)

  1. Gracias a ti por darte el tiempo de leer nuestro tutorial, y por la confianza de usarlo. :D

    Un cordial saludo y que tengas un excelente día. :)

  1. Hola. en el ultimo paso no me aparece la subcarpeta ES solo la subcarpeta US. a que se debe eso? necesito ayuda

  1. De nuevo gracias por el link del paquete de idiomas. Si algo podemos hacer por ti por ayuda que tu nos has servido, aqui estamos.
    Saludos FENÓMEMO, QUE SUERTE QUE HAYA GENTE COMO TÚ.

  1. Gracias por esas palabras, es una gran satisfacción saber que nuestros tutoriales y artículos les fue de utilidad y ayuda. Al saber eso me quedo más que conforme y por eso no pido nada más a cambio.

    Un cordial saludo :D
    -------------------------------------

    » Para Anónimo (Comentario 105),

    No sé exactamente en donde se está generando el problema, pero si deseas yo mismo puedo intentar solucionarlo y cambiar el idioma en tu PC. Para ello tendríamos que establecer una conexión remota entre nuestras PC's con el programa Teamviewer. Envíame un email a jaszandre@hotmail.com para coordinar hora y día en caso aceptes.

    Saludos.

  1. Fantástico el tutorial!
    Soy bastante mala con el tema computacional, pero confié y lo pude cambiar...

    Más que recomendable...!!

  1. Te felicito , funciona perfectamente , solo que como te imaginaras lo hice con mucho miedo , pero estoy muy contecto , gracias por tu colaboracion , lo recomiendo a quienes lean , saludos , roberto

  1. Excelente tu tutorial me funcionó muy bien... muchas gracias ...
    @Nguyhen4wd

  1. c:\windows\system32\bcdedit /set {current} locale es-ES
    and error ocurred while attempting to referencethe especified entry.
    the system cannont find the file specifid.

    T lo voy agradecer enorme saludos...

  1. excelente me funciono de verdad muchisimas gracias .. me siento muy bien . gracias ... gracias

  1. 10 d 10 exelente...me funciono..y como estoy como anonimo les dire mi nombre es gael...y pues siganle asi super la ayuda....paso x paso y todo sale como esperas...

  1. Exelente tu post amigo...la verdad que has ayudado a muchisima gente.Gracias

  1. Gracias muchachos por confiar en nuestro tutorial, me alegra que les haya sido de utilidad.
    Un cordial saludo :D

    » Para jrkbrera,

    Descomprimiste bien el paquete de idioma, o te aseguraste que sea de la arquitectura adecuada?? osea de 32-bit o 64-bit según tu sistema??

    Otro asunto más, el comando anterior al que mencionas, osea el primer comando ¿se ejécutó con normalidad?? pregunto esto porque según lo que te informa, el error es que no pudo encontrar el archivo especificado (el idioma)

    Espero tu respuesta.

  1. Funcionó a la perfección con Windows 7 Starter Edition con SP1


    Muchas gracias por el aporte...

  1. :d wow sin tengo una una mini 110-3731CL hp con windows 7 starter sp1 y funciono perfectamente, realmente te lo agradezco, eres un genio y prometo pasar este link a todos mis contactos... super agradecido brother.....

  1. amigo he seguido tu tutorial al pie de la letra pero en el paso 2 me sale este error *se produjo un error al intentar hacer referencia a la entrada especificada. el sistema no puede hallar el archivo especificado* que puede hacer

  1. Antes que todo y decirte que muchas gracias me sirvio de mucho....pero tengo una pregunta despues de aver instalado el idioma ...se puede activar de nuevo el UAC....gracias

  1. » PARA ANÓNIMO (COMENTARIO 120),

    Ese error que comentas: "se produjo un error al intentar hacer referencia a la entrada especificada. el sistema no puede hallar el archivo especificado", ¿en cuál de los pasos se muestra? ¿en el segundo comando en la consola CMD? ¿al descomprimir el paquete?. Podrías darme más detalles porfavor??, y si pudieras hacer una captura de pantalla muchísimo mejor, y pegas el link de la imágen aquí.

    » PARA ERICK,

    Claro, puedes reactivar UAC otra vez. El propósito de desactivar UAC en el tutorial es en realidad opcional, pero yo opté por deshabilitarlo pues es algo molesto ver ventanas pop-ups pidiendo permiso una y otra vez para todo quitándole fluidéz al procedimiento. Es por eso que en el tutorial sugerí desactivarlo POR EL MOMENTO y cuando se termine todo, si el susario lo desea puede reactivarlo. Al hacerlo no habrá ningún problema.

  1. Muchas gracias!!me dio resultado en windows 7 home premium sp1, despues de intentar con el vistalizador sin exito esto resulto de 10 .

  1. Muchas gracias por este maravilloso aporte, me ha sido de gran ayuda, despues de 3 dias de intentar cambiar el idioma.

    Carlos.

  1. Con esta ya son 5 veces que uso tu procedimiento, funciona excelente, muchas gracias por compartirlo. Saludos

  1. AL MOMENTO DE DECOMPRIMIR ME DA DOS ERRORES...

    YA DESCARGUE EL ARCHIVO PARA 64 BITS 3 VECES...

    CUANDO INTENTO UTILIZAR LA CARPETA RESULTANTE ME DA EL SIGUIENTE ERROR:

    C:\Windows\system32>DISM /Online /Add-Package /PackagePath:C:/language

    Deployment Image Servicing and Management tool
    Version: 6.1.7600.16385

    Image Version: 6.1.7601.17514

    Processing 1 of 1 - Adding package Microsoft-Windows-Client-LanguagePack-Package Error: 0x80070490

    Error: 1160

    Element not found

    The DISM log file can be found at C:\Windows\Logs\DISM\dism.log

  1. A... es WINDOWS 7 HOME PREMIUM SP 1 64 BITS...

    SI PUEDES AYUDARME TE LO AGRADECERIA

  1. Este es un tutorial muy bueno. Pero me paso algo en el ultimo paso.
    Cuando llegue al paso 9. Que cliquie en la carpeta que dijiste "HKEY_LOCAL_MACHINE/SYSTEM/CurrentControlSet/Control/MUI/UILanguages" no me aparecio mas nada de lo que dices, solo me aparece en icono de arriba de nombre "AB". Por favor ayudame...

  1. » PARA MARCO,

    Bueno, dado que ya lo has intentado varias veces, entonces eso implica que es algo que se ha pasado por ahi, no sabría decirte exactamente qué es, pero me gustaría ayudarte. Quisiera realizar yo mismo el procedimiento por medio de una conexión remota con TeamViewer, yo mismo haría el cambio de idioma, todo frente a tus ojos, tu estarías observando en todo momento el proceso con lo cual se asegura que es un método con total seguridad para tu equipo, sin riesgos pues es un método muy usado para al asistencia a distancia. Si aceptas, envíame un email a jaszandre@hotmail.com para coordinar día y hora de la conexión.

    » PARA ANONIMO (COMENTARIO 131),

    Es extraño.. mmm... ¿lo de los comandos lo realizaste correctamente sin ningún percanse? comentame hasta el más pequeño inconveniente? pues parece ser como si el paquete no se hubiera instalado y por eso no sale allí. Si tomaras una captura de pantalla del registro de Windows sobre ese icono "AB" y pegaras el link aquí sería mejor.
    Espero tu respuesta. Saludos.

  1. muchas gracias....excelentemente bien explicado...asi se hace y funciona perfecto

  1. Simplemente PERFECTO!!!! amigo, un saludo y mil gracias por este proceso :D

    funciona al 100%

  1. Gracias por el tutorial para traducir el windows 7 sp1, fácil de seguir y sobre todo que proporcionas los paquetes en español para la arquitectura de 32 y 64 bit.

  1. :D, GRACIAS, GRACIAS Y GRACIAS.

    De verdad que funciona al 100%, por fin una descripción que funciona......

  1. QUE APORTE MAS BUENO GRACIAS JASZ ANDRE, resulto a la perfeccion, al principo me suste al reiniciar la Pc por que se reinicio dos veces la primera completo nose que hasta el 100% se apago de nuevo y cuando arranco ....... Por fin en Win7 ESPAÑOL.... gracias :)

  1. UFFFFF BATO......CHINGOS DE GRACIAS ME SALVASTE, ESTE TUTORIAL ESTA CON PERITAS Y MANZANITAS....OSEA MUY BIEN EXPLICADO.
    OTRA VEZ CHINGOS DE GRACIAS.
    ATTE. RAZIHEL
    P.D. SORRY CON MI INGLES JEJEJEJE

  1. bueno alparecer si me funcionaraaa y si me funciona esres lo maximo men
    :)
    :)
    :)
    :)
    :)
    :)
    :)

  1. Es bueno leer comentarios de alegría, lo cual también nos alegra ya que significa que este tutorial les ha servido :D

    Un cordial saludo para todos ustedes :D

  1. Gracias, Gracias, Muy claro Funciona al 100 pase meses buscandolo, lo recomiendo

  1. necesito ayuda porq cuando descargo el paquete de idioma español para 64 bits y lo tengo en el escritorio le doy doble clic me sale el archivo lp y enseguida se me desaparece? no me deja descomprimirlo.

  1. yo realicé el procedimiento tal cual como lo indica el tutorial y funcionó perfectamente... realmente estoy feliz y muy agradecido. tenia windows 7 Home Premiun con SP1 (Service Pack 1 Original instalado) versión en Inglés, y pude pasarlo a idioma a Español. soy de los que prefiero solucionar de esta manera antes de formatear la maquina para ponerle otro idioma de windows, porque de esta manera la máquina sigue estando original.

  1. Nos alegra que les haya funcionado este tutorial. Gracias por su confianza y visita al blog. :D

  1. muy buena asesoria, el procedimiento es correcto, mi win7 star con sp1 quedo en español muchas gracias.

  1. Ohh muy bueno amigo, funciona a la perfección y mejor q el visualizador q utilizábamos, esta 100 puntos...

  1. Excelente post, 100% perfecto, de la mano todo el recorrido y cero errores.
    Ya tengo el Windows 7 SP1 Home Premium en español! ;)

  1. magnifico!!! gracias por el aporte me salvaste de una muy grande amigo... funciona al 110%

  1. :) Muchas gracias!
    Nunca un tutorial ha sido tan tutorial.
    Tiene la gracia de decir sin complicaciones lo que de por si para muchos nos resulta complicadisimo.
    Felicidades!
    Dios te bendiga.

  1. muy buenas tardes amigo...he estado leyendo todos los comentarios y son de gran satisfacion.
    te felicito ante mano por tu gran post.

    lo siguiente es que yo quiero pasarlo a ingles y me gustaria que me ayudaras con los cambios que se le tienen que hacer ya que lo he intentado y no me sale.
    yp utilizo otra tecnica que es de pasara el windows starter a windows ultimate y descargarle el paquete....pero quiero probar otra forma que sea mucho mas rapido..

  1. muchisimas gracias, he notado que a muchos nos dio problemas el comando primero de la consola, ya que el :/languaje tiene una / normal y debe ser invertida, pero a mi me funciono a las mil maravillas muchas gracias la verdad

  1. He seguido todos los pasos y ha sido un éxito. La ventaja de este modo es que se conserva la licencia y todo lo que venia instalado en la laptop. Una gran ayuda y mis sinceras felicitaciones por lo explicito del tema.

  1. :cool: gracias por este tutorial mi querido amigo..... me sirvió de mucho ahora ya ´puedo andar en español con todas las de ley y sin usar ni un otro software... solo el de windows update y el cmd...... feleicitaciones por este post.... mi calificacion es un 10/10

  1. muy agradecido por el aporte, funciono 100% , aclaro, tengo una notebook toshiba de origen us , idioma y teclado en ingles, w7 starter, el tutorial guia perfectamente, ahora tengo la pc en castellano, al fin, inclusi en la carpeta ES, subcarpeta del registro me decia default, de todos modos, anda perfecto, saludos

  1. te felicito Jasz Andre exelente tuto y muy bueno tu blog... agradecido...

  1. :WOW: me alegra ver muchos comentarios de satisfacción :D un cordial saludo para todos ustedes.

    » PARA Baron Rojo

    Primero pido una disculpa por responder algo tarde. Estuve muy concentrado en la remodelación del blog y no me alcanzó el tiempo. Otra vez mis disculpas.

    Con respecto a lo que solicitas de cambiar el idioma inverso a este tutorial, osea de Español a Inglés. Revisa el comentario 68, allí está explicado el cambio con los comandos que se usan.

    Saludos.

  1. que se cuenta Jasz cuando ejecuto CMD y copio lo que vos posteas me sale esto: The DISM log file can be found at C:\Windows\Logs\DISM\dism.log

    C:\Windows\system32>DISM /Online /Add-Package /PackagePath:C:/language

    Deployment Image Servicing and Management tool
    Version: 6.1.7600.16385

    Image Version: 6.1.7600.16385


    Error: 87

    No packages were found that require processing.

    The DISM log file can be found at C:\Windows\Logs\DISM\dism.log

    Me podrias proporcionar la solución por favor.

    Saludos cordiales.

  1. Hola Hugo4198

    He notado esta línea en la información que me brindas:
    "Image Version: 6.1.7600.16305"

    Si dice 6.1.7600.xxxxx es porque se trata de Windows 7 SIN SP1. Recuerda que este tutorial sirve sólo si tienes el SP1 integrado. Un sistema Windows 7 con SP1 es 7601 y sin SP1 es 7600. He ahí la diferencia.

    Pero confirmemos esto, porfavor presiona la combinación de teclas Win + R (las teclas windows y la letra R), en el cuadro emergente escribe winver y presiona Enter. En la ventana emergente ¿Cuál de las dos siguientes opciones ves?

    (1). Version 6.1 (Build 7601: Service Pack 1) ó
    (2). Version 6.1 (Build 7600)

    Si ves la opción (1) entonces es un sistema Windows 7 con SP1 integrado y este tutorial funciona perfectamente, pero si ves la opción (2) entonces este tutorial NO es el adecuado para ti. Sin embargo te puedo ayudar a cambiar el idioma si tu respuesta es la opción (2), obviamente usaremos otro método.

    Espero tu respuesta para continuar.
    Saludos :D

  1. Excelente.... muchas gracias.. de verdad sin este tutorial no hubiese podido... muchas gracias

  1. hola amigo como estas espero que por la gracias de dios bien bueno estubo leyendo manuales y viendo video pero pues ninguno se acerca a lo que tu publicaste pero tengo una problema tengo una minilap Winddows 7 Starter y tiene el Service Pack 1 esn eso estoy bien ago el primer paso y todo perfecto pero al realñiza rel segundo paso 'pues me manda este error "se produjo un error al intentar hacer referencia a la entrada especificada
    el sistema no puede hallar el archivo especificado" y pues no se a que se deba espero tu respuesta lo mas rapido si se puede...... mil gracias

  1. Hola, para poder ayudarte necesito que copies aqui todo el resultado de la consola CMD para ver en qué paso puede estar el error. Porfavor, copia aqui todo desde la primera línea de la consola.

    También toma en cuenta que no hayas descargado el paquete de idioma incorrecto. Para Windows 7 Starter debes descargar únicamente el paquete idiomático de 32bit, pues no hay Starter de 64bit.

    Espero tu respuesta, así como lo que le solicité líneas arriba. Saludos.

  1. Yo me mande la cagada de en vez de descomprimir el paquete lo ejecute (al .exe).....y ahora que hago?, sigo el procedimiento o no?. Ayudame....te pido disculpas, pero si bien lei bien el tutorial, esto me paso porque antes vi otro tutotial y descargue otro paquete y como no podia cargar el vizualisador (obvio, despues me entere que no funciona en sp1) me tente y ejecute el .exe para ver que pasaba. Ahora leyendo el tuyo, indica que no hagamos esto o el proceso se cae. Que hago? lo intento igual? :( Me gustaria conectarme con Teamviewer con vos. Podrias colocar el ID asi puedo conectactarte? o como podemos hacer? Saludos. Ivan.

  1. EXCELENTE !!! MUCHISIMAS GRACIAS !!...Yo soy el que se habia mandado la cagada del post num 171, segui los pasos y me funciono igual.
    Sos un capo, y la verdad que tu tutorial esta mas claro que el agua....trabajas para la Nasa? :)
    Saludos y muchas gracias

  1. Gracias amigo por tomarte la molestia de guiarnos paso a paso, en verdad es el mejor tutorial que encontré al respecto. Al crear la carpeta language, la nombré languaje casi como en español, por eso al escribir los comandos como tu lo sugieres, me tiraba error, menos mal lo descubrí, luego funcionó a la perfección. ¡misión cumplida!, gracias.

  1. Hola! Necesito ayuda, hice todo hasta el final, pero no se puede eliminar el en-US!!!!
    No sé por qué, pero me sale: Cannot delete en-USÑ Error while deleting key.

    Ayuda!!!

Jasz Andre

Al parecer tendrás que abrir Regedit como administrador. Haz lo siguiente, ve al menú inicio, en el cuadro de búsqueda escribe "regedit" (sin comillas), en el ícono del resultado da click DERECHO y elige "Ejecutar como administrador". Se abrirá el Registro de Windows como administrador, ahora busca la ruta del en-US y trata de eliminarla como indica el tutorial.

Espero tu respuesta en este mismo hilo indicándome si pudiste solucionarlo o no para así mencionarte otro método para eliminar la key en-US.

Saludos.

  1. Excelente tutorial, estuve esperando a vistalizator, pero este esta muy bueno, me funciono en win7 home premium a 64 bits, gracias por el aporte.

  1. Graciasss!!! lo logre con tus excelentes explicaciones como para principiantes todo stuvo muy bien muchisimas gracias x la ayuda y por la paciencia q tuvist pa publicar sto.... >:D

    solo tengo una pequena duda mas, las opciones d mi explorer estan en ingles, pero mi compu ya venia con esto, debo descargar otro??? como hago??

Jasz Andre

Hola, sí, en efecto el navegador Internet Explorer se queda en inglés puesto que no es una aplicación integrada al sistema. Lo mismo ocurre con Windows Live Messenger. Ambas son aplicaciones externas y conservan sus idiomas con que fueron instalados, pero sí pueden ser convertidas al español. Primero tienes que desinstalar el navegador Internet Explorer (que está en inglés) y luego ir a la web de Microsoft y descargar e instalar la versión en español. No resulta un proceso confuso por ello lo podrás realizar fácilmente.

Saludos. :D

  1. Amigo me funciono perfecto, felicitaciones por ese tutorial tan bueno.

  1. Amigo muchas gracias, me funciono perfecto. Tal vez te falta decir que despues de instalar el paquete puede ser necesario reiniciar para que la carpeta del idioma apararezca en el registro.

Jasz Andre

Bueno, en mi caso personal en mis pruebas sólo hice un reinicio que fue al concluir todo el proceso, en mi caso no he necesitado reiniciar para que la llave del idioma aparesca en el registro de Windows. Asumo que debe haber excepciones y a veces si es necesario un reinicio antes de eliminar la llave del registro, pero como a mi no me sucedió, no lo coloqué en el tutorial.

Por ello, se agradece que lo hayas comentado, así otros lectores sabrán que a veces se tiene que reiniciar para que aparesca la llave en el registro.

Un cordial saludo.

  1. uy parcero esta super buenisimo me funciono al 101% me gustaria pasar tu post para taringa ya que ay demaciada gente que lo necesite claro poniendo que es de tu autoria y pondria el enlace de tu bloog suerte amigo y te lo agradesco 101% GRACIAS

  1. Muy buen tutorial, me salvó de una, ya me estaba haciendo a la idea de mantener mi máquina en Inglés, pero gracias a tí, ya tengo mi computadora en Español

  1. GENIOOOO ME SALVASTE !!!! ES BUENO QUE HAYA GENTE COMO VOS EN LA RED !! EXITOS

Existen más de 200 comentarios en esta entrada, usa los links de abajo para ver los demás comentarios publicados. La respuesta a tu pregunta posiblemente esté en la siguiente página.

Primero Anterior   1 – 200 de 567   Siguiente Último

¿Quiere dejarnos un comentario?

Puedes comentar sin registrarte !! Anímate !!

No tienes porque ser Anónimo, puedes usar tu Nombre o Nick. Sino estás registrado usa la opción "Nombre/URL". Con sólo poner tu nombre o nick es suficiente, la caja URL es opcional, déjalo en blanco si deseas. Por otro lado, si estás registrado, eres bienvenido igualmente. Cuando tu comentario esté listo, da click directamente en el botón "Publicar un Comentario". La opción "Vista previa" ha estado presentando inconvenientes.

Importante: "No usen mayúsculas porfavor, pues en el mundo de Internet equivale a gritar"

Observación: Usa emoticones de la siguiente lista:

 
Copyright © Conocimiento Adictivo | Abriendo las Fronteras del Saber | Diseñado por JaszAndre
Subir